{"id":268059,"date":"2023-01-13T15:20:41","date_gmt":"2023-01-13T14:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/billesandco.paris\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2025-10-09T13:12:03","modified_gmt":"2025-10-09T11:12:03","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Allgemeine Verkaufsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Pr\u00e4ambel<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Website wird von der Firma Billes & Co. SAS mit Sitz in 27, rue de merlan, 93130, Noisy-le-Sec (Frankreich) betrieben, die im Handels- und Gesellschaftsregister von Bobigny unter der Nummer 852 706 407 mit einem Stammkapital von 4000 Euro eingetragen ist. Die Umsatzsteueridentifikationsnummer von Billes & Co. SAS ist FR22852706407. Verantwortlich f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung dieser Website ist Claire Speissmann, erreichbar unter 06.76.04.69.31 oder contact@billesandco.paris<\/a>. <\/p>\n

Diese Website wird von der Firma OVH, 2 rue Kellermann, BP80157\/59053 Roubaix Cedex 1, Tel: 08 203 203 63, Mail: support@ovh.com<\/a> gehostet. <\/p>\n

Die vorliegenden Bedingungen regeln den Verkauf von Produkten und Dienstleistungen durch die Firma SAS Billes & Co, die online auf der Website angeboten werden. https:\/\/www.billesandco.paris bei Privatpersonen : Spiele und Spielzeug, Murmel-Sets und Schachteln. Die Firma SAS Billes & Co beh\u00e4lt sich das Recht vor, die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen jederzeit zu \u00e4ndern und eine neue Version auf der Website zu ver\u00f6ffentlichen.  https:\/\/billesandco.paris.<\/a> Die allgemeinen Verkaufsbedingungen sind die zum Zeitpunkt der Best\u00e4tigung der Bestellung g\u00fcltigen Bedingungen. Es wird vereinbart, dass die Fotografien der auf der Website zum Verkauf angebotenen Waren in der Regel nicht als solche gekennzeichnet sind.  https:\/\/billesandco.paris<\/a> sind nicht vertraglich bindend.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
ARTIKEL 1. - ANWENDUNGSBEREICH <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten f\u00fcr den Verkauf von Waren und Dienstleistungen durch die Firma SAS Billes & Co \u00fcber die Website https:\/\/billesandco.paris<\/a> an Verbraucher im Sinne des Gesetzes und der Rechtsprechung, die ausschlie\u00dflich auf eigene Rechnung handeln. Die Best\u00e4tigung einer Bestellung auf der Website https:\/\/billesandco.paris<\/a> bedeutet die vorbehaltlose und uneingeschr\u00e4nkte Annahme der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Diese gelten f\u00fcr Bestellungen, die f\u00fcr eine Lieferung innerhalb des franz\u00f6sischen Mutterlandes, einschlie\u00dflich Korsika, ausgef\u00fchrt werden. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
ARTIKEL 2 - BESTELLUNG VON WAREN UND DIENSTLEISTUNGEN - SCHRITTE ZUM ABSCHLUSS DES ONLINE-VERKAUFS <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Um den Auftrag auszuf\u00fchren, m\u00fcssen Sie die folgenden Schritte durchf\u00fchren: <\/p>\n

    \n
  1. W\u00e4hlen Sie die Adresse der Website<\/li>\n
  2. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Website und, falls gew\u00fcnscht, die Anweisungen zur Er\u00f6ffnung eines Kundenkontos.<\/li>\n
  3. F\u00fcllen Sie das Bestellformular aus. Bei l\u00e4ngerer Inaktivit\u00e4t w\u00e4hrend des Einloggens kann es sein, dass die Auswahl der Waren und Dienstleistungen, die Sie vor dieser Inaktivit\u00e4t gew\u00e4hlt haben, nicht mehr gew\u00e4hrleistet ist. Sie werden dann aufgefordert, die Auswahl der Waren und Dienstleistungen von Anfang an zu wiederholen. <\/li>\n
  4. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Auftragselemente und identifizieren und korrigieren Sie ggf. Fehler.<\/li>\n
  5. Best\u00e4tigen Sie die Bestellung, den Gesamtpreis und den Preis einschlie\u00dflich aller Kosten.<\/li>\n
  6. Folgen Sie den Anweisungen des Online-Zahlungsservers, um den Gesamtpreis zu bezahlen.<\/li>\n<\/ol>\n

    Sie erhalten dann auf elektronischem Wege eine Best\u00e4tigung, dass die Zahlung f\u00fcr die Bestellung akzeptiert wurde. Sie erhalten ebenfalls auf elektronischem Wege eine Empfangsbest\u00e4tigung, die als Best\u00e4tigung der Bestellung gilt.Sie erhalten ebenfalls auf elektronischem Wege eine Best\u00e4tigung \u00fcber den Versand der Bestellung.Die Lieferung erfolgt an die bei der Bestellung angegebene Lieferadresse.Bei der Durchf\u00fchrung der verschiedenen oben genannten Schritte der Bestellung verpflichten Sie sich, die vorliegenden Vertragsbedingungen gem\u00e4\u00df Artikel 1366 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches einzuhalten.<\/p>\n

    Die Firma SAS Billes & Co verpflichtet sich, die Bestellung nur auszuf\u00fchren, solange die Waren verf\u00fcgbar sind. Falls die Waren nicht verf\u00fcgbar sind, verpflichtet sich der Verk\u00e4ufer, den Kunden dar\u00fcber zu informieren.Gem\u00e4\u00dfArtikel L. 121-11 des Verbraucherschutzgesetzes<\/em> beh\u00e4lt sich SAS Billes & Co jedoch das Recht vor, die Bestellung aus jedem legitimen Grund abzulehnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 3 - PREISE F\u00dcR WAREN UND DIENSTLEISTUNGEN UND G\u00dcLTIGKEITSBEDINGUNGEN \n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Der Preis der auf der Website verkauften Waren und Dienstleistungen wird jeweils nach Artikel und Referenz oder nach Leistung und Referenz angegeben. Zum Zeitpunkt der Best\u00e4tigung der Bestellung versteht sich der zu zahlende Preis als Preis einschlie\u00dflich aller Kosten. Die Telekommunikationskosten, die mit dem Zugang zur Website verbunden sind, gehen ausschlie\u00dflich zu Ihren Lasten. Die G\u00fcltigkeitsdauer der Angebote und Preise wird durch die Aktualisierung der Website bestimmt. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 4 - ZAHLUNGSBEDINGUNGEN \n\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Die Zahlung des Gesamtpreises durch Sie erfolgt online per Paypal oder Kreditkarte. Die Zahlung kann auch in bar oder per Kreditkarte an Atelier Billes & Co – 27 rue de merlan – 93 130 Noisy-le-Sec erfolgen. Wenn bei Zahlung per Paypal oder Bankkarte die Abbuchung des Gesamtpreises nicht m\u00f6glich ist, wird der Online-Verkauf sofort von Rechts wegen aufgel\u00f6st und die Bestellung storniert. Keine Bestellung wird bearbeitet, wenn die Zahlung nicht eingegangen ist. Die Firma SAS Billes & Co setzt alle Mittel ein, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der auf der Website https:\/\/billesandco.paris <\/a>\u00fcbertragenen Daten zu gew\u00e4hrleisten. Die Telekommunikationskosten, die mit dem Zugang zur Website verbunden sind, gehen ausschlie\u00dflich zu Ihren Lasten. Die G\u00fcltigkeitsdauer der Angebote und Preise wird durch die Aktualisierung der Website bestimmt. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 5 - LIEFERUNG DER BESTELLUNG \n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    5.1. ART DER LIEFERUNG\n<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Sie w\u00e4hlen eine Lieferart, die auf der Webseite bei der Ausf\u00fchrung der Bestellung angeboten wird. Sie k\u00f6nnen das Produkt auch im Atelier Billes & Co (27 rue de merlan – 93130 – Noisy-le-Sec) zu dessen \u00d6ffnungszeiten abholen (in diesem Fall sind die Artikel 5.2 bis 5.6 nicht anwendbar). <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    5.2. LIEFERADRESSE\n\n<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Sie w\u00e4hlen eine Lieferadresse im franz\u00f6sischen Mutterland, andernfalls wird die Bestellung abgelehnt. Sie sind allein verantwortlich f\u00fcr eine Nichtlieferung, die auf eine fehlende Angabe bei der Bestellung zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Wenn Sie eine Lieferung ins Ausland w\u00fcnschen, erfolgt die Auftragsannahme und -bearbeitung per E-Mail(contact@billesandco.paris)<\/g> oder Telefon (+33 6 76 04 69 31). Die Kosten f\u00fcr die Lieferung ins Ausland (EU und Nicht-EU) sowie eventuelle Zollgeb\u00fchren werden Ihnen je nach Betrag und Zielort Ihrer Bestellung vor Best\u00e4tigung der Bestellung genau mitgeteilt. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    5.3. H\u00d6HE DER LIEFERKOSTEN\n\n\n<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Die H\u00f6he der Lieferkosten h\u00e4ngt vom Bestellwert und der von Ihnen gew\u00e4hlten Lieferart ab. In jedem Fall wird Ihnen der Betrag der Lieferkosten vor der Best\u00e4tigung der Bestellung angezeigt. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    5.4. LIEFERZEITEN<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Die Lieferzeiten sind auf der Website https:\/\/billesandco.paris<\/a> angegeben und k\u00f6nnen je nach Verf\u00fcgbarkeit der Waren variieren.Die Lieferfristen verstehen sich in Werktagen und entsprechen der durchschnittlichen Vorbereitungs- und Transportzeit der Bestellung. Die Lieferfristen laufen ab dem Datum der Zahlung der Bestellung an die Firma SAS Billes & Co.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    5.5. LIEFERVERZ\u00d6GERUNG\n<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Im Falle einer Lieferverz\u00f6gerung wird die Bestellung nicht storniert. Die Firma SAS Billes & Co wird Sie per E-Mail dar\u00fcber informieren, dass die Lieferung versp\u00e4tet eintreffen wird. Sie k\u00f6nnen dann entscheiden, die Bestellung zu stornieren und uns per Einschreiben mit R\u00fcckschein eine Mitteilung \u00fcber die Stornierung der Bestellung zukommen lassen. Falls die Bestellung zum Zeitpunkt des Eingangs Ihrer Stornierungsmitteilung bei der Firma SAS Billes & Co noch nicht versandt wurde, wird die Lieferung blockiert und Sie erhalten die eventuell belasteten Betr\u00e4ge innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Stornierungsmitteilung zur\u00fcckerstattet. Falls die Bestellung zum Zeitpunkt des Eingangs Ihrer Stornierungsmitteilung bei der Firma SAS Billes & Co bereits versandt wurde, k\u00f6nnen Sie die Bestellung noch stornieren, indem Sie das Paket ablehnen. Die Firma SAS Billes & Co wird dann die R\u00fcckerstattung der belasteten Betr\u00e4ge und der von Ihnen bezahlten R\u00fccksendekosten innerhalb von vierzehn Tagen nach Erhalt der R\u00fccksendung des vollst\u00e4ndig und im Originalzustand zur\u00fcckgewiesenen Pakets vornehmen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    5.6. \u00dcBERPR\u00dcFUNG DER BESTELLUNG BEI DER ANKUNFT<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Sie sind verpflichtet, den Zustand der Verpackung und der Artikel bei der Lieferung zu \u00fcberpr\u00fcfen. Es obliegt Ihnen, die Vorbehalte und Reklamationen anzubringen, die Sie f\u00fcr notwendig erachten, oder das Paket abzulehnen, wenn das Paket bei der Lieferung offensichtlich besch\u00e4digt ist. Diese Vorbehalte und Reklamationen m\u00fcssen dem Spediteur per Einschreiben mit R\u00fcckschein innerhalb von drei Werktagen, Feiertage nicht eingeschlossen, nach dem Datum der Lieferung der Waren mitgeteilt werden. Sie m\u00fcssen eine Kopie dieses Schreibens an die Firma SAS Billes & Co. senden. Das Ausbleiben einer Reklamation innerhalb der oben genannten Frist f\u00fchrt zum Erl\u00f6schen aller Anspr\u00fcche gegen den Spediteur gem\u00e4\u00df Artikel L. 133-3 des Handelsgesetzbuches. Sie m\u00fcssen sich vergewissern, dass die gelieferten Waren der Bestellung entsprechen. Im Falle der Nicht\u00fcbereinstimmung der Waren in Art oder Qualit\u00e4t mit den im Lieferschein genannten Spezifikationen muss der Kunde die Firma SAS Billes & Co – 27 rue de merlan – 93130 – Noisy-le-Sec – Frankreich(contact@billesandco.paris)<\/a> per E-Mail informieren und die Waren an die Adresse des Firmensitzes (Atelier Billes & Co – 27 rue de merlan – 93130 – Noisy-le-Sec – Frankreich) zur\u00fcckschicken. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 6 - WIDERRUFSRECHT <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Sie haben ein Widerrufsrecht, das Sie innerhalb von vierzehn Kalendertagen nach Erhalt oder Abholung der Bestellung aus\u00fcben k\u00f6nnen, ohne dass Sie daf\u00fcr Gr\u00fcnde angeben oder eine finanzielle Strafe zahlen m\u00fcssen. Wenn diese Frist an einem Samstag, Sonntag, Feiertag oder arbeitsfreien Tag abl\u00e4uft, wird sie bis zum n\u00e4chsten Werktag verl\u00e4ngert. Sie haben eine Frist von 14 Tagen nach der Mitteilung des Widerrufs, um uns die betreffenden Produkte zuzusenden. Bei Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts innerhalb der Frist von vierzehn Tagen nach Erhalt des Produkts werden nur der Preis des\/der gekauften Produkts\/Produkte und die Versandkosten erstattet, die Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung gehen zu Ihren Lasten. Die R\u00fccksendungen m\u00fcssen in ihrem urspr\u00fcnglichen und vollst\u00e4ndigen Zustand (Verpackung, Zubeh\u00f6r, Gebrauchsanweisung…) erfolgen, der ihre Wiedervermarktung im Neuzustand erm\u00f6glicht, und von der Referenznummer der Bestellung begleitet sein. Im Falle einer Wertminderung des Produkts aufgrund von Manipulationen k\u00f6nnen Sie haftbar gemacht werden. <\/p>\n

    Sie k\u00f6nnen Ihr Widerrufsrecht per Post oder E-Mail unter Angabe der Bestellnummer des Produkts oder durch Zusendung des Widerrufsformulars (Anlage 1) an die Firma SAS Billes & Co – 27 rue de merlan – 93130 – Noisy-le-Sec – Frankreich aus\u00fcben. Das Widerrufsrecht kann nicht f\u00fcr die folgenden Produkte ausge\u00fcbt werden: \u2028Lieferung von Dienstleistungen, die vor Ablauf der Widerrufsfrist vollst\u00e4ndig erbracht wurden und deren Ausf\u00fchrung nach der ausdr\u00fccklichen vorherigen Zustimmung des Verbrauchers und dem ausdr\u00fccklichen Verzicht auf das Widerrufsrecht begonnen hat; Lieferung von Waren oder Dienstleistungen, deren Preis von Schwankungen auf dem Finanzmarkt abh\u00e4ngt, die au\u00dferhalb der Kontrolle des Gewerbetreibenden liegen und die w\u00e4hrend der Widerrufsfrist auftreten k\u00f6nnen; Lieferung von Waren, die nach den Spezifikationen des Verbrauchers angefertigt wurden oder eindeutig auf seine pers\u00f6nlichen Bed\u00fcrfnisse zugeschnitten sind; Lieferung von Waren, die schnell verderben oder verfallen k\u00f6nnen; Lieferung von Waren, die schnell verderben oder verderben k\u00f6nnen; Lieferung von Waren, die nach der Lieferung vom Verbraucher entsiegelt wurden und die aus Gr\u00fcnden der Hygiene oder des Gesundheitsschutzes nicht zur R\u00fcckgabe geeignet sind; Lieferung von Waren, die nach der Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen G\u00fctern vermischt werden; Lieferung von alkoholischen Getr\u00e4nken, deren Lieferung sich um mehr als 30 Tage verz\u00f6gert und deren bei Vertragsschluss vereinbarter Wert von Schwankungen auf dem Markt abh\u00e4ngt, die au\u00dferhalb der Kontrolle des Gewerbetreibenden liegen; Lieferung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die dringend am Wohnsitz des Verbrauchers durchgef\u00fchrt werden m\u00fcssen und ausdr\u00fccklich von diesem verlangt werden, wobei die Lieferung von Ersatzteilen und Arbeiten, die zur Behebung des Notfalls unbedingt erforderlich sind, nicht \u00fcberschritten werden darf; Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder Computersoftware, wenn diese vom Verbraucher nach der Lieferung entsiegelt wurden; Lieferung einer Zeitung, einer Zeitschrift oder eines Magazins, au\u00dfer bei Vertr\u00e4gen \u00fcber das Abonnement dieser Ver\u00f6ffentlichungen; Lieferung von digitalen Inhalten, die nicht auf einem materiellen Tr\u00e4ger geliefert werden und deren Ausf\u00fchrung nach der ausdr\u00fccklichen vorherigen Zustimmung des Verbrauchers und dem ausdr\u00fccklichen Verzicht auf sein Widerrufsrecht begonnen hat. <\/p>\n

    Die Preise f\u00fcr R\u00fccksendungen, die vom Kunden zu tragen sind, k\u00f6nnen auf der Website von La Poste(www.laposte.fr)<\/a> eingesehen werden.<\/p>\n

    Im Falle der Aus\u00fcbung des Widerrufsrechts wird die Firma SAS Billes & Co die R\u00fcckerstattung der gezahlten Betr\u00e4ge (einschlie\u00dflich der Lieferkosten, mit Ausnahme der R\u00fccksendekosten) sp\u00e4testens innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum, an dem die Firma SAS Billes & Co \u00fcber Ihre Entscheidung, den Vertrag zu widerrufen, informiert wurde, und mit demselben Zahlungsmittel, das f\u00fcr die Bestellung verwendet wurde, veranlassen (au\u00dfer wenn Sie ausdr\u00fccklich einer R\u00fcckerstattung mit einem anderen Zahlungsmittel zugestimmt haben). Das Datum der R\u00fcckerstattung kann bis zur R\u00fcckgabe des Produkts oder bis Sie einen Nachweis \u00fcber den Versand des Produkts erbracht haben, verschoben werden, je nachdem, was zuerst eintritt. SAS Billes & Co ist nicht verpflichtet, Ihnen die zus\u00e4tzlichen Kosten zu erstatten, wenn Sie ausdr\u00fccklich eine Lieferart gew\u00e4hlt haben, die teurer ist als die Standardlieferart, die auf http:\/\/billesandco.paris<\/a> angeboten wird. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 7 - BESCHWERDEN <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Der vorliegende Vertrag unterliegt dem franz\u00f6sischen Recht. Im Falle eines Rechtsstreits sind ausschlie\u00dflich die franz\u00f6sischen Gerichte zust\u00e4ndig. Im Falle einer Beschwerde k\u00f6nnen Sie die Firma SAS Billes & Co (Frau Claire Speissmann), 27 rue de merlan – 93130 – Noisy-le-Sec – Frankreich(contact@billesandco.paris<\/a>) auf postalischem oder elektronischem Weg unter Angabe der Referenz und des Datums der Bestellung kontaktieren. Sie k\u00f6nnen den Kundendienst unter denselben Adressen kontaktieren. Artikel L.612-1 des Verbraucherschutzgesetzes besagt: „Jeder Verbraucher hat das Recht, sich kostenlos an einen Verbrauchermediator zu wenden, um Streitigkeiten zwischen ihm und einem Gewerbetreibenden g\u00fctlich beizulegen“. Streitigkeiten, die in den Anwendungsbereich von Artikel L.612-1 des Verbrauchergesetzbuches fallen, sind die in Artikel L.611-1 des Verbrauchergesetzbuches definierten Streitigkeiten, d.h. Streitigkeiten vertraglicher Natur, die sich auf die Erf\u00fcllung eines Kauf- oder Dienstleistungsvertrages beziehen und zwischen einem Verbraucher und einem Gewerbetreibenden bestehen. Der Text deckt sowohl nationale als auch grenz\u00fcberschreitende Streitigkeiten ab. So k\u00f6nnen Sie sich einen Monat nach Ihrer schriftlichen Beschwerde bei uns und innerhalb eines Jahres danach gem\u00e4\u00df Artikel R.616-1 des Verbraucherschutzgesetzes, wenn Sie nicht zufrieden sind, einfach und kostenlos auf elektronischem Wege an den Medicys-Schlichtungsdienst wenden, indem Sie Ihre Akte auf www.medicys-consommation.fr<\/a> einreichen, oder per einfachem Brief (E-Mail, Telefon und schriftliche Beschwerde beif\u00fcgen) an: Medicys – 73 boulevard de Clichy – 75009 Paris. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 8. - GARANTIE <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Die Firma SAS Billes and Co unterliegt den gesetzlichen Garantiebedingungen gem\u00e4\u00df Artikel L. 217-4, L. 217-5 und L. 217-12 des Verbraucherschutzgesetzes und Artikel 1641 und 1648 des Zivilgesetzbuches:<\/p>\n

    Artikel L.217-4 des Verbrauchergesetzbuches :<\/h6>\n

    „Der Verk\u00e4ufer liefert ein vertragskonformes Gut und haftet f\u00fcr die bei der Lieferung bestehenden Konformit\u00e4tsm\u00e4ngel. Er haftet auch f\u00fcr Konformit\u00e4tsm\u00e4ngel, die aus der Verpackung, der Montageanleitung oder der Installation resultieren, wenn diese durch den Vertrag zu seinen Lasten ging oder unter seiner Verantwortung durchgef\u00fchrt wurde.“<\/em><\/p>\n

    Artikel L.217-5 des Verbrauchergesetzbuches :<\/h6>\n

    „Die Immobilie entspricht dem Vertrag:<\/em>
    1\u00b0 ob es f\u00fcr den Gebrauch geeignet ist, der gew\u00f6hnlich von einem \u00e4hnlichen Gut erwartet wird, und, falls zutreffend :<\/em>
    – wenn er der vom Verk\u00e4ufer gegebenen Beschreibung entspricht und die Eigenschaften besitzt, die er dem K\u00e4ufer in Form von Mustern oder Modellen pr\u00e4sentiert hat;<\/em>
    – ob er die Qualit\u00e4ten aufweist, die ein K\u00e4ufer in Anbetracht der \u00f6ffentlichen Erkl\u00e4rungen des Verk\u00e4ufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder bei der Etikettierung, berechtigterweise erwarten kann;<\/em>
    2\u00b0 oder wenn er die von den Parteien einvernehmlich festgelegten Merkmale aufweist oder f\u00fcr einen speziellen, vom K\u00e4ufer gew\u00fcnschten Zweck geeignet ist, der dem Verk\u00e4ufer zur Kenntnis gebracht wurde und den dieser akzeptiert hat.“<\/em><\/p>\n

    Artikel L.211-12 des Verbrauchergesetzbuches :<\/h6>\n

    „Der Anspruch aus einer Vertragswidrigkeit verj\u00e4hrt in zwei Jahren ab dem Zeitpunkt der Lieferung des Gutes.<\/em><\/p>\n

    Artikel 1641 des Zivilgesetzbuches :<\/h6>\n

    „Der Verk\u00e4ufer ist verpflichtet, die Garantie f\u00fcr verborgene M\u00e4ngel der verkauften Sache zu \u00fcbernehmen, die sie f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie bestimmt ist, ungeeignet machen oder die diesen Zweck so sehr beeintr\u00e4chtigen, dass der K\u00e4ufer sie nicht erworben oder einen geringeren Preis daf\u00fcr bezahlt h\u00e4tte, wenn er sie gekannt h\u00e4tte.“<\/em><\/p>\n

    Artikel 1648 des Zivilgesetzbuches :<\/h6>\n

    „Die Klage wegen eines Sachmangels muss vom K\u00e4ufer innerhalb von zwei Jahren nach der Entdeckung des Mangels erhoben werden. In dem in Artikel 1642-1 vorgesehenen Fall muss die Klage, bei Strafe der Ausschlussfrist, innerhalb eines Jahres nach dem Datum eingereicht werden, an dem der Verk\u00e4ufer von offensichtlichen M\u00e4ngeln oder Konformit\u00e4tsm\u00e4ngeln entlastet werden kann“.<\/em><\/p>\n

    Sie k\u00f6nnen diese Garantien in Anspruch nehmen, indem Sie Ihren Antrag an die Firma SAS Billes and Co (27 rue de Merlan – 93130 – Noisy-Le-sec – Frankreich) richten. Wenn Sie die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie in Anspruch nehmen, haben Sie zwei Jahre ab der Lieferung der Ware Zeit, um zu handeln, k\u00f6nnen zwischen der Reparatur oder dem Ersatz der Ware w\u00e4hlen, vorbehaltlich der Kostenbedingungen gem\u00e4\u00df Artikel L.217-9. des Verbraucherschutzgesetzes, w\u00e4hrend der 24 Monate nach der Lieferung des Gutes von der Beweispflicht f\u00fcr das Vorliegen der Vertragswidrigkeit des Gutes befreit sein. Die Konformit\u00e4tsgarantie gilt unabh\u00e4ngig von der gew\u00e4hrten kommerziellen Garantie. Sie k\u00f6nnen auch beschlie\u00dfen, die Garantie gegen versteckte M\u00e4ngel der verkauften Sache im Sinne von Artikel 1641 des Zivilgesetzbuches in Anspruch zu nehmen und in diesem Fall zwischen der Aufl\u00f6sung des Verkaufs oder einer Reduzierung des Verkaufspreises gem\u00e4\u00df Artikel 1644 des Zivilgesetzbuches w\u00e4hlen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 9. - RECHTE DES GEISTIGEN EIGENTUMS <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Die Marke der Firma SAS Billes & Co sowie alle Bild- oder sonstigen Marken und ganz allgemein alle anderen Marken, Abbildungen, Bilder und Logos, die auf den Waren, deren Zubeh\u00f6r und Verpackungen erscheinen, unabh\u00e4ngig davon, ob sie eingetragen sind oder nicht, sind und bleiben das ausschlie\u00dfliche Eigentum der Firma SAS Billes & Co. Jede vollst\u00e4ndige oder teilweise Reproduktion, \u00c4nderung oder Verwendung dieser Marken, Abbildungen, Bilder und Logos, aus welchem Grund und auf welchem Tr\u00e4ger auch immer, ohne vorherige ausdr\u00fcckliche Zustimmung der Firma SAS Billes & Co, ist strengstens untersagt. Dasselbe gilt f\u00fcr jede Kombination oder Verbindung mit einer anderen Marke, einem Symbol, einem Logo und ganz allgemein jedem Unterscheidungszeichen, das dazu bestimmt ist, ein zusammengesetztes Logo zu bilden. Dasselbe gilt f\u00fcr alle Urheberrechte, Zeichnungen, Modelle und Patente, die Eigentum der Firma SAS Billes & Co. sind. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 10. - VERTRAULICHKEIT DER DATEN \n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Die von Ihnen \u00fcbermittelten pers\u00f6nlichen Daten werden von SAS Billes & Co. in einer elektronischen Datei gespeichert. Wir werden Ihre Daten nur dann verarbeiten oder nutzen, wenn dies notwendig ist, um Sie zu kontaktieren, die Bearbeitung Ihrer Anfragen zu gew\u00e4hrleisten, Ihr Benutzerprofil zu erstellen und zu verwalten, Ihren Zugang zu unseren Online-Diensten zu erstellen und zu verwalten oder statistische Studien durchzuf\u00fchren. Wir setzen alle geeigneten Mittel ein, um die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten zu gew\u00e4hrleisten, so dass eine Besch\u00e4digung, L\u00f6schung oder ein Zugriff durch unbefugte Dritte verhindert wird. Der Zugang zu Ihren pers\u00f6nlichen Daten ist streng auf unsere Mitarbeiter und gegebenenfalls auf unsere Subunternehmer beschr\u00e4nkt, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind und Ihre Daten nur in \u00dcbereinstimmung mit unseren vertraglichen Bestimmungen und dem geltenden Recht verwenden d\u00fcrfen. Diese Informationen und Daten werden auch zu Sicherheitszwecken aufbewahrt, um gesetzlichen und regulatorischen Verpflichtungen nachzukommen und um es uns zu erm\u00f6glichen, die Dienstleistungen, die wir Ihnen anbieten, und die Informationen, die wir Ihnen zusenden, zu verbessern und zu personalisieren. Sie haben ein individuelles Recht auf Zugang, Berichtigung, \u00dcbertragbarkeit, Widerspruch und L\u00f6schung dieser Daten oder auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung unter den Bedingungen, die im Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 \u00fcber Informatik, Dateien und Freiheiten festgelegt sind. Der Kunde muss seine schriftliche Anfrage an die folgende Adresse richten: SAS Billes and Co – 27 rue de Merlan – 93130 – Noisy-Le-sec – Frankreich(contact@billesandco.paris)<\/a>. <\/p>\n

    Bei der Einrichtung Ihres Kundenkontos auf der Website https:\/\/billesandco.paris<\/a> haben Sie die M\u00f6glichkeit zu w\u00e4hlen, ob Sie Angebote von SAS Billes & Co erhalten m\u00f6chten. Wenn Sie dies nicht mehr w\u00fcnschen, k\u00f6nnen Sie uns dies unter der Adresse SAS Billes and Co (27 rue de Merlan – 93130 – Noisy-Le-sec – Frankreich)(contact@billesandco.paris<\/a>) mitteilen. <\/p>\n

    Unsere Website ist auch so gestaltet, dass sie den Bed\u00fcrfnissen unserer Kunden besonders entgegenkommt. Wir verwenden Cookies, um Ihren Besuch auf unserer Website zu erfassen. Cookies werden von der Firma SAS Billes & Co nur verwendet, um den pers\u00f6nlichen Service f\u00fcr Sie zu verbessern. <\/p>\n

    Vorhandensein einer Liste zur Verhinderung von Telefonwerbung. Wenn Ihre Telefonnummer bei der Einrichtung Ihres Kontos oder bei der Aufgabe Ihrer Bestellung erfasst wird, informieren wir Sie, dass Ihre telefonischen Angaben nur f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Ausf\u00fchrung Ihrer Bestellungen oder f\u00fcr die Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet werden, um Ihnen neue Dienstleistungen anzubieten. Unbeschadet des Vorstehenden und in \u00dcbereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen werden Sie dar\u00fcber informiert, dass Sie sich, wenn Sie dies w\u00fcnschen, in die Liste zur Verhinderung von Telefonwerbung „Bloctel“(https:\/\/conso.bloctel.fr<\/a>) eintragen lassen k\u00f6nnen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 11. - H\u00d6HERE GEWALT <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Die Erf\u00fcllung der Verpflichtungen von SAS Billes & Co im Rahmen der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen wird bei Eintritt eines zuf\u00e4lligen Ereignisses oder h\u00f6herer Gewalt, das die Erf\u00fcllung behindert oder verz\u00f6gert, ausgesetzt. Die Firma SAS Billes & Co wird Sie \u00fcber das Auftreten eines solchen zuf\u00e4lligen Ereignisses oder h\u00f6herer Gewalt innerhalb von 8 Tagen ab dem Datum des Auftretens des Ereignisses benachrichtigen. Wenn die Aussetzung der Erf\u00fcllung unserer Verpflichtungen f\u00fcr einen Zeitraum von mehr als 30 Tagen andauert, haben Sie die M\u00f6glichkeit, die laufende Bestellung zu stornieren und die R\u00fcckerstattung des Kaufpreises zu veranlassen. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 12. - NICHTIGKEIT EINER KLAUSEL <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr ung\u00fcltig erkl\u00e4rt werden, so hat diese Ung\u00fcltigkeit nicht die Ung\u00fcltigkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen zur Folge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 13. - \u00c4NDERUNG DER AGB <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Jede \u00c4nderung, K\u00fcndigung oder Verzicht auf eine der Klauseln dieser Bedingungen ist nur nach schriftlicher und unterzeichneter Vereinbarung zwischen den Parteien g\u00fcltig.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 14. - UNABH\u00c4NGIGKEIT DER PARTEIEN \n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Keine der Parteien darf Verpflichtungen im Namen und\/oder f\u00fcr Rechnung der anderen Partei eingehen. Dar\u00fcber hinaus bleibt jede Partei f\u00fcr ihre Behauptungen, Verpflichtungen, Leistungen, Produkte und Mitarbeiter allein verantwortlich. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 15. - NICHTVERZICHT \n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Die Tatsache, dass sich eine der Parteien nicht auf eine Verpflichtung der anderen Partei zur Erf\u00fcllung einer der hierin genannten Verpflichtungen beruft, kann nicht als Verzicht auf die betreffende Verpflichtung ausgelegt werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 16. - BENACHRICHTIGUNGEN <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Alle Mitteilungen, die im Rahmen dieses Vertrages gemacht werden m\u00fcssen, gelten als erfolgt, wenn sie per Einschreiben mit R\u00fcckschein an die folgenden Adressen geschickt werden: An den Verk\u00e4ufer: SAS Billes & Co – 27 rue de merlan – 93130 – Noisy-le-Sec – An den Kunden: E-Mail-Adresse oder Postanschrift, die auf der Website angegeben ist.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 17. - ANWENDBARES RECHT <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Dieser Vertrag unterliegt dem franz\u00f6sischen Recht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ARTIKEL 18. - GERICHTSSTAND <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Alle Streitigkeiten, die sich aus der Bildung, Auslegung oder Erf\u00fcllung des vorliegenden Vertrages ergeben, unterliegen der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit der Gerichte im Gerichtsbezirk Cr\u00e9teil, ungeachtet der Vielzahl von Beklagten oder der Berufung auf eine Garantie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    ANHANG 1: WIDERRUFSFORMULAR<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Zu H\u00e4nden der Firma SAS Billes & Co – 27 rue de Merlan – 93130 Noisy-le-Sec – Frankreich(contact@billesandco.paris)<\/a>.
    Hiermit teile ich Ihnen meinen Widerruf des Vertrags \u00fcber den Verkauf der folgenden Waren mit:
    Bestellt am __________ \/ erhalten am _____________:
    Name des Verbrauchers :<\/p>\n

    \n

    Adresse des\/der Verbraucher(s) :<\/p>\n

    \n

    Unterschrift :<\/p>\n

    Datum :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN Pr\u00e4ambel Diese Website wird von der Firma Billes & Co. SAS mit Sitz in 27, rue de merlan, 93130, Noisy-le-Sec (Frankreich) betrieben, die im Handels- und Gesellschaftsregister von Bobigny unter der Nummer 852 706 407 mit einem Stammkapital von 4000 Euro eingetragen ist. Die Umsatzsteueridentifikationsnummer von Billes & Co. SAS ist FR22852706407. Verantwortlich …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-268059","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAllgemeine Verkaufsbedingungen - Billes & Co.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Verkaufsbedingungen - Billes & Co.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN Pr\u00e4ambel Diese Website wird von der Firma Billes & Co. SAS mit Sitz in 27, rue de merlan, 93130, Noisy-le-Sec (Frankreich) betrieben, die im Handels- und Gesellschaftsregister von Bobigny unter der Nummer 852 706 407 mit einem Stammkapital von 4000 Euro eingetragen ist. Die Umsatzsteueridentifikationsnummer von Billes & Co. SAS ist FR22852706407. Verantwortlich …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Billes & Co.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/billesandco\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T11:12:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/\",\"url\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/\",\"name\":\"Allgemeine Verkaufsbedingungen - Billes & Co.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-13T14:20:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T11:12:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Verkaufsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/\",\"name\":\"Billes & Co.\",\"description\":\"Universen zum Spielen und Sammeln\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"B&CO.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#organization\",\"name\":\"Billes & Co.\",\"alternateName\":\"B&CO.\",\"url\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/billesandco.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-logoBCO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/billesandco.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-logoBCO.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Billes & Co.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/billesandco\/\",\"https:\/\/instagram.com\/billesandco\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Verkaufsbedingungen - Billes & Co.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Verkaufsbedingungen - Billes & Co.","og_description":"ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN Pr\u00e4ambel Diese Website wird von der Firma Billes & Co. SAS mit Sitz in 27, rue de merlan, 93130, Noisy-le-Sec (Frankreich) betrieben, die im Handels- und Gesellschaftsregister von Bobigny unter der Nummer 852 706 407 mit einem Stammkapital von 4000 Euro eingetragen ist. Die Umsatzsteueridentifikationsnummer von Billes & Co. SAS ist FR22852706407. Verantwortlich …","og_url":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/","og_site_name":"Billes & Co.","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/billesandco\/","article_modified_time":"2025-10-09T11:12:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"19\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/","name":"Allgemeine Verkaufsbedingungen - Billes & Co.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#website"},"datePublished":"2023-01-13T14:20:41+00:00","dateModified":"2025-10-09T11:12:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Verkaufsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#website","url":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/","name":"Billes & Co.","description":"Universen zum Spielen und Sammeln","publisher":{"@id":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#organization"},"alternateName":"B&CO.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#organization","name":"Billes & Co.","alternateName":"B&CO.","url":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/billesandco.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-logoBCO.png","contentUrl":"https:\/\/billesandco.paris\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/cropped-logoBCO.png","width":512,"height":512,"caption":"Billes & Co."},"image":{"@id":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/billesandco\/","https:\/\/instagram.com\/billesandco\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268059"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":268344,"href":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268059\/revisions\/268344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/billesandco.paris\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}